Burger Journal 02 - September 2019

Informationen GEWINNER DES KULTUR- FÖRDERPREIS Die Gewinner des diesjährigen Kul­ turförderpreis der Burgergemeinde stehen fest. Der mit insgesamt Fr. 15’000.– dotierte Förderpreis wird unter zwei Preisträgern aufgeteilt. 1. Rang: TRÄGERVEREIN KULTURHALLE SÄGEGASSE Die Kulturhalle Sägegasse ermög­ licht seit gut einem Jahr ein vielfäl­ tiges Kulturangebot für die Jugend der Region Burgdorf. Trotz beschei­ denem Betriebsbudget gelingt es den Verantwortlichen und den über 100 freiwilligen Helfern, ein attrak­ tives und über die Grenzen Burg­ dorfs hinaus beachtetes Programm zu realisieren. Die Burgergemeinde honoriert dieses ausserordentliche Engagement mit Fr. 10’000.–. 2. Rang: MIRJAM HÄSSIG Der mit Fr. 5’000.– dotierte 2. Rang geht an die Burgdorfer Musikerin Mirjam Hässig. Die Studentin an der Hochschule der Künste in Bern erhält den Preis für ihre beiden musikalischen Projekte zur Inter­ kulturalität. Die Preisverleihung wird im No­ vember 2019 stattfinden und vor­ gängig in den Medien angekündigt. BURGERMATT Zurzeit wird auf dem Areal der ehe­ maligen Kunsteisbahn die Siedlung «Burgermatt» mit 43 Doppel- und Reiheneinfamilienhäusern geplant. Unter dem Motto «für Chli u Gross» entsteht ein kinderfreundliches Wohnquartier für unterschiedlichs­ te Bedürfnisse. Interessierte kön­ nen sich bereits heute auf der Website www.burgermatt.ch regist­ rieren. Sie werden danach automa­ tisch über Neuigkeiten und den Pro­ jektstand informiert. DECKÄSTE Im laufenden Jahr gibt es in den Wäldern der Burgergemeinde kei­ nen Holzschlag, der für Deckäste geeignete Zweige übrig liess. Grund dafür ist der vermehrte Ein­ satz von Vollerntemaschinen und der hohe Borkenkäferbefall. Des­ halb müssen sich Gartenbesitzer in diesem Jahr anderweitig nach ge­ eigneten Tannästen zum Abdecken ihrer Beete umsehen. HERAUSGEBER Burgergemeinde Burgdorf Kirchbühl 25, 3400 Burgdorf Tel. 034 422 31 19 www.burgergemeinde-burgdorf.ch KONZEPT DESIGN TEXT YOUHEY Communication, Burgdorf DEUTUNG FAMILIENNAMEN Dr. Andreas Burri BILDER Adrian Gebhard, Andreas Marbot DRUCK Haller+Jenzer AG, Burgdorf AUFLAGE 11’000 Ex. Thomas Mettler Ratsschreiber Finanzverwalter Christoph Bürgi Burgerratspräsident Stefan Liechti VERWALTUNG: BURGERRAT: Marianne Born Oesch Edith Müller-Balsiger Beat Maurer Catherine Kreis-Giraudi Michael Bösiger Werner Kugler Oberförster Domänenverwalter