Informationen HERAUSGEBER Burgergemeinde Burgdorf Kirchbühl 25, 3400 Burgdorf Tel. 034 422 31 19 info@bgburgdorf.ch www.burgergemeinde-burgdorf.ch KONZEPT DESIGN TEXT YOUHEY Communication, Burgdorf DEUTUNG FAMILIENNAMEN Dr. Andreas Burri BILDER Adrian Gebhard, zvg DRUCK Haller+Jenzer AG, Burgdorf AUFLAGE 11’000 Ex. Das Burger Journal erscheint zweimal jährlich DIENSTJUBILÄUM SIMON RIEBEN Am 1. April vor genau 20 Jahren trat Simon Rieben in den Dienst der Burgergemeinde Burgdorf ein. Der 50-jährige Familienvater ist durch und durch mit der Natur und besonders mit dem Wald verbunden. Seit 2006 amtet er als Revierförster sowie Leiter Forstbetrieb und ist seit 2021 Verantwortlicher für den gesamten Bereich Wald der Burgergemeinde Burgdorf. Seit jeher engagiert sich Simon Rieben mit Herzblut für den Wald als lebendiges und fragiles ökologisches System, als intaktes Naherholungsgebiet und gleichzeitig als Rohstoffressource, die es nachhaltig zu bewirtschaften gilt. Auf Rundgängen und mit Referaten versucht er den Menschen einen vertieften Einblick in die zeitgemässe Bewirtschaftung der Wälder zu geben. Simon Rieben macht sich zudem in verschiedenen Organisationen der Waldwirtschaft stark für die Zukunft der forstlichen Bildung im Kanton Bern und für eine erfolgreiche Vermarktung von einheimischem Holz. Der Burgerrat gratuliert Simon Rieben zum Jubiläum und dankt ihm herzlich für sein aussergewöhnliches und professionelles Engagement für den Burgerwald. FRÜHLING IM SOMMERHAUS Am Stadtrand, wo Burgdorf sanft in die Landschaft übergeht, spürt man den Frühling und die erwachte Natur besonders gut. Im Landgasthof Sommerhaus lockt nicht nur die grosszügige, von der Frühlingssonne verwöhnte Terrasse, sondern auch die kulinarische Finesse. Passend zur Saison bietet das Sommerhaus eine sorgfältig zusammengestellte Frühlingskarte. Frische Zutaten, leichte Gerichte und vertraute Klassiker laden zur genussvollen Mittagspause oder zu einem entspannten Abendessen ein. Ob Sie sich kulinarisch verwöhnen lassen, in charmanter historischer Umgebung verweilen oder unvergessliche Feste feiern möchten – das Sommerhaus ist der perfekte Ort dafür. Und nicht vergessen: Am 10. Mai ist Muttertag. Auch dieses Jahr lädt das Sommerhaus zum traditionellen Muttertags-Brunch ein und bietet eine spezielle Feiertagskarte an.
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc3MzQ=